You are here : I*M Europe / Telematics / Libraries / Activities / Digicult 07/09/99
     
A-Z Subject index Libraries home page Supporting pages FR | DE | IT | ES News
NEWS
Daily libraries news
News archive
What's new?
Events
Calls
ACTIVITIES
Introduction
Projects
Support Actions
Publications
BACKGROUND
Guidelines
External resources
Acronyms
Policy
Statistics
CONTACTS
National focal points
Commission
Test sites


Telemática para Bibliotecas
Nuevos projectos seleccionados tras la
Convocatoria de Propuestas de 1996


Actualizado: 18 FEB 98


Propuestas de 1996

El Programa de Aplicaciones Telemática para Bibliotecas de la DGXIII de la Comisión Europea lleva trabajando desde 1989 en proyectos de investigación que permitan un desarrollo adecuado de las aplicaciones telemáticas para proporcionar servicios innovadores y más avanzados desde las bibliotecas.
A través de estos años se han publicado cinco convocatorias de propuestas la última de las cuales se publicó endiciembre de 1996 y se cerró en abril de 1997. La evaluación de las propuestas presentadas en dicha convotaria por los distintos consorcios europeos ha dado como resultado un lista de proyectos y acciones concertadas que fue aprobada por la Comisión Europea para su financiación el pasado mes de septiembre.
La mayoría de estos proyectos están aun en fase de negociación, aunque se espera que al menos 5 o 6 de ellos comiencen en enero de 1998. Las sinopsis estarán disponibles en la página Internet del programa conforme los proyectos se vayan negociando.
A continuación se ofrece una breve descripción de estos nuevos proyectos y acciones concertadas.


Proyectos

CANDLE (8649)
Basándose en la experiecia y el software del proyecto Caselibrary CANDLE tiene como objetivo facilitar el acceso a las colecciones digitales dentro y fuera de la biblioteca de manera controlada. El proyecto producirá un software a bajo costo para la gestión del control de autorizaciones y de las cuotas.
Coordinador: EnWare S.A., España.
DECOMATE II (8672)
DECOMATE II desarrollará un servicio para proporcionar al usuario final aceso a fuentes de información de diversa índole (materiales con y sin copyright con formatos distintos) distribuidas en distintas bibliotecas europeas, a través de una interfaz común que será una biblioteca digital europea sobre economía. También será un demonstrador y un lugar de pruebas para acuerdos sobre licencias con las editoriales y con los proveedores de información y para los modelos de utilización de los servicios de las bibliotecas digitales.
Coordinador: University of Tilburg, Países Bajos.
DEDICATE (8611)
DEDICATE II tiene como objetivo desarrollar cursos de educación a distancia sobre la utilización de la informaicón con vistas a la formación tanto de bibliotecarios como a los usuarios finales. El trabajo se basará en el ya realizado por el poryecto EDUCATE e incluirá un módulo multimedia sobre la historia de la ciencia y la tecnología.
Coordinador: Chalmers University of Technology, Suecia.
DERAL (8660)
DERAL desarrollará un juego de herramientas basado en la tecnología de Internet y en la de las vídeoconferencias / ISDN que permita a las biblotecas actuar como agentes entre los proveedores de cursos de educación a distancia y los estudiantes. El proyecto se centrará en los habitantes de zonas poco pobladasy en la tercera edad y personas con minusvalías que encuentran dificultad para acceder a la educación a distancia.
Coordinador: Kalmar Läns Bibliotek, Suecia.
DIEPER (8632)
DIEPER trabajará sobre el tema de la digitalización de artículos de números atrasados de revistas y de la gestión de las copias digitales (aspectos técnicos, organisativos y legales/copyright). Intentará establecer un registro que recoga todas las revistas europeas digitalizadas retrospectivamente. Los bancos de prueba de DIEPER estarán estrechamente relacionados con las iniciativas de ECUP y TECUP.
Coordinador: Universitätsbibliothek Göttingen, Alemania.
EQUINOX (8635)
EQUINOX pretende desarrollar una herrmienta inegrada que mejore la calidad de la gestión de las bibliotecas "híbridas" europeas. El proyecto se basará en los resultados de EQLIPSE y desarrollará distintos módulos tales como un Sistema de Gestión de Bibliotecas adaptado por EQLIPSE de acuerdo con la ISO9000, Indicadores de la Gestión del Funcionamiento y del Rendimeinto de acuerdo con la ISO 11620 y un Módulo de Gestión de la Calidad.
Coordinador: University of Central Lancashire, Reino Unido.

Principio del documento


EULER (8609)
EULER permitirá acceso integrado a recursos heterogénos distribuidos en el área de las matemáticas. Los recursos (bases de datos bibliográficas, componentes matemáticos de los OPACs y algunos servicios de acceso a documentos, revistas electrónicas, archivos en-línea, literatura gris, indexes de los recursos en Internet) serán interoperativos siguiendo las directrices de descripción de metadata Dublin Core. Se desarrollará una intefaz común de usuario.
Coordinador: Fachinformationszentrum Karlsruhe, Alemania.
LAURIN (8629)
LAURIN desarrollará un modelo genérico y herramientas para la digitalización y el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de periódicos. Su objetivo será garantizar al ciudadano europeo acceso fácil a éstos, estableciendo una red de siete bibliotecas y archivos accesibles a través de Internet y con apoyo de un tesauro multilíngüe (6 idiomas).
Coordinador: Universität Innsbruck, Austria
LIBERATOR (8646)
LIBERATOR desarrollará un servicio de información regional basado en la WWW para tres regiones europeas diferentes. El servicio proporcionará acceso a los recursos en red y estará totalmente integrado con otros servicios mediadores en la actualidad proporcionados a través de las bibliotecas públicas. El servicio será validado por los usuarios de las bibliotecas públicas de estas tres regiones.
Coordinator: Metropolitan Borough Council of Gateshead, Reino Unido
LISTED CEE (8610)
LISTED CEE es una extensión del proyecto LISTED, que ha venido examinando las necesidades del personal de bibliotecas y de los usuarios en el área de la educación a distancia disponible a través de la telemática. LISTED CEE se extenderá a dos bibliotecas húngaras que se convertirán en bancos de pruebas de los resultados.
Coordinador: Solihull Metropolitan Borough Council, Reino Unido.
MALVINE (8674)
MALVINE especificará, desarrollará y probará un sistema distribuido para el acceso a los fondos de manuscritos modernos guardados y catalogados en bibliotecas, archivos, centros de documentación y museos europeos, así como el acceso remoto a las imaágenes escaneadas de estos documentos.
Coordinador: Staatsbibliothek zu Berlin, Alemania.
NEDLIB (8648)
NEDLIB desarrollará un sitema con arquitectura abierta capaz de procesar publicaciones independientemente del origen. Está pensado para el acceso tanto del usuario final como de organizaciones de archivo, garantizando al mismo tiempo los intereses comerciales y de copyright de los editores.
Coordinador: Koninklijke Bibliotheek, Países Bajos.

Principio del documento


ONE-2 (8643)
ONE-2 tiene como objetivo extender los resultados del proyecto ONE añadiendo más servicios y nuevos socios. El proyecto producirá un sotware común mejorado, un cliente y un punto de entrada a la red basados en interfaces orientadas a objetos. Los demonstradores incluirán la implementación en museos y en sitios húngaros. Los usuarios serán catalogadores profesionales, investigadores y gestores de bibliotecas.
Coordinador: Dansk BiblioteksCenter a.s., Dinamarca.
PRIDE (8624)
PRIDE desarrollará servicios bibliotecarios que recogan información contenida dentro y fuera de la biblioteca y que proporcionen acceso al usuario a un número variado de recursos de información.
Coordinador: Laser, Reino Unido.
TECUP (8664)
TECUP tiene como objetivo probar el marco de licencias para el uso de materiales electrónicos que se ha desarrollado en ECUP+. Los distintos modelos económicos serán evaluados con la ayuda de expertos externos en áreas estratégicas, técnicas y legales.
Coordinador: EBLIDA, Países Bajos.
VERITY (8627)
VERITY explorará cómo la telemática y la tecnología virtual pueden ser utilizadas por las bibliotecas para proporcionar servicios creativos, estimulantes, educativos y atractivos para adolescentes de 13 a 19 años. El "bibliotecario virtual" ayudará a los jóvenes a aprender cómo encontrar y gestionar la información almacenada tanto en la biblioteca como en las redes.
Coordinador: University of Sunderland, Reino Unido.
VILIB (8618)
VILIB desarrollará acceso a los catálogos y a las bases de datos de texto completo de dos grupo de bibliotecas especializadas en las áreas de gestión y de agua/medio ambiente, a través de búsquedas utilizando lenguaje natural. Se usarán los sistemas CANAL para catálogos y SPIRIT para texto completo.
Coordinador: Cril Ingénierie, Francia.

Medidas especiales de acompañamiento

CECUP (8663)
CECUP continua el trabajo realizado por las acciones concertadas ECUP y ECUP+ con el objetivo de concienciar a los bibliotecarios de los países de la Europa Central y del Este de la importancia y de las implicaciones del copyright en los servicios electrónicos y del papel de los Puntos Focales Nacionales en este campo. Estimulará el debate sobre los derechos de los usuarios entre los bibliotecarios y los propietarios de los derechos de copyright y refuerza la posición de las bibliotecas de Europa Central y del Este en el debate sobre copyright en sus países.
Coordinador: EBLIDA, Países Bajos.

Principio del documento


EFILA97 (8601)
EFILA97 propone continuar y extender EFILA+ en su apoyo a la utilización de estándares como Z39.50 e ILL.
Coordinador: Fisher & Lorenz, Bélgica.
EXCEL (8650)
EXCEL está basada en el trabajo realizado por el proyecto EDILIBE y por EDItEUR para concienciar sobre los beneficios de la utilización del EDI (intercambio de datos electrónicos) en las bibliotecas de la Europa Central y del Este. La acción concertada se propone realizar un estudio, organizar seminarios y establecer centros de prueba.
Coordinador: Editeur Ltd., Reino Unido.
EXPLOIT (8603)
EXPLOIT aborda la necesidad de diseminar los resultados de los proyectos del Programa de Bibliotecas en Europa. Desarrollará un mecanismo adecuado para el análisis de los resultados de los proyectos, y establecerá actividades de ámbito europeo para promocionarlos en encuentros nacionales e internacionales, elaborará un juego de herramientas para la promoción y diseminación de los resultados del Programa y editará una revista en Internet.
Coordinador: Deutsches Bibliothekinstitut, Alemania.
IFLA-EU (8605)
IFLA-EU organizará un seminario pre-sesion en el marco de la 64ª Conferencia General y Exhibición de la IFLA (Amsterdam, 16-21 agosto 1998) que apoye la difusión de los proyectos del Programa de Bibliotecas. El seminario reunirá no sólo a bibliotecarios sino también a archiveros y expertos en museos para tratar el tema de la convergencia de estos tres sectores con las nuevas tecnologías de la información.
Coordinador: TNO-STB, Países Bajos.
LIBECON/2000 (8656)
LIBECON/2000 tiene como objetivo crear y mantener actualizada una base de datos de estadísticas de bibliotecas y de costes asociados en el contexto de las economías nacionales. La propuesta incluye el establecimiento de una red de contactos, el uso de procesos telemáticos para el mantenimiento de la base de datos, la organización de talleres y la edición de una hoja informativa que permita una correcta explotación de los materiales y su localización.
Coordinador: Carpenter Davies Ass., Reino Unido.
PUBLICA
PUBLICA seguirá trabajando sobre la base de los logros conseguidos hasta ahora, con el objetivo de apoyar la incorporación de las bibliotecas públicas al programa y reducir las diferencias entre las bibliotecas públicas de los distintos Estados Miembros. Al mismo tiempo proporcionará un programa integrado de apoyo a las necesidades particulares y a las condiciones de las bibliotecas públicas de la Europa Central y del Este, incluyendo la creación de un "lobby", la ampliación del web de PUBLICA a estos países, la creación de una lista de discusión, y el desarrollo de otras medidas que se consideren oportunas.
Coordinador: Centrale Openbare Bibliotheek de Lovaina, Bélgica.


Principio del documento


Comision Europea
DG XIII Telematica para Bibliotecas
Contacto: Concha Fernandez de la Puente
e-mail: concha.fpuente@lux.dg13.cec.be 

Home - Gate - Back - Top - Newproj - Relevant

THEMES
Children's page
Distance learning
Journals
Metadata
Music libraries
Software
FOCUS
Public libraries
C&EE
Green paper
EVENTS
IST Information Day
CALLS
FP5 Calls
Back to Top
EC Home Page
Disclaimer
Search
Personalised I*M Europe
DGXIII Home Page
Feedback
Site map
About this site